добрый вечер!
каких-то однозначных сроков для того, чтобы кролик освоился на новом месте, привык к новой обстановке и новой семье - нет, все это довольно индивидуально, поскольку один кролик освоится за неделю на новом месте, а второй может стресовать в новой обстановке и месяц, и еще больше. поэтому сейчас Вам нужно наблюдать за кроликом, как он ведет себя, не находится ли в стресовом состоянии, освоился ли он на новом месте и т.д. по поведению кролика это все будет видно, Вы поймете.
что касается стрижки когтей, то здесь снова таки все очень индивидуально - есть кролики, которые абсолютно спокойно переносят подрезание когтей и не пугаются, а есть кролики, которые очень сильно стресуют от подрезания когтей.
то, что не идет на руки, это абсолютно нормально, большинство кроликов очень боятся когда их отрывают от твердой поверхности (пола) и берут на руки. если прижимается к полу - скорее всего, он еще боится, и не освоился на новом месте. поэтому я бы не советовала брать его сейчас на руки, по крайней мере в ближайшее время, пока он не привыкнет к Вам и не будет чувствовать себя спокойно на новом месте.